Ūađ eina sem ég gerđi var ađ ũta frænda ūínum út um dyrnar.
Csupán gyengéden kilöktem a bácsikádat az ajtón.
Einhver sagđi ađ heimsfriđurinn lægi í okkar höndum, en ūađ eina sem ég gerđi var ađ spila borđtennis.
Valaki azt mondta, kezünkben volt a világbéke, de az én kezemben csak ütő volt.
Treystu mér, ūetta er ūađ eina sem ég er ađ gera rétt.
Hidd el, ez az egyetlen helyes megoldás.
En nú var hatriđ ūađ eina sem ég átti.
De most csak a gyűlölet maradt bennem.
Eina sem ég get sagt ūér er ađ sá sem drap son ūinn er dáinn.
Annyit tudok, hogy a férfi, aki megölte a fiát, halott.
Hreinskilnislega, ūađ eina sem ég veit ekki er af hverju viđ erum ađ eiga viđ ūig.
Igazából azt nem tudom, hogy miért bajlódunk magával.
Eina sem ég get sagt er að ég athuga hvað ég get gen.
Annyit mondhatok, hogy megteszem, ami tőlem telik.
Það er það eina sem ég viI.
Nem is kívánok neki semmi mást.
Ūađ eina sem ég á eftir... er dķttir mín.
Már csak ő maradt nekem. A kislányom.
Veistu að... minningar eru það eina sem ég á.
Tudod... Emlékek. Már csak ez maradt.
Ūađ eina sem ég get gert er ađ gera ađ sárum ūeirra og huggađ ūau.
Csak bekötözni tudom őket, és vigasztalgatni.
Ūađ eina sem ég á eftir ađ gera er ađ segja fķlkinu sannleikann.
Már csak egy dolgom van. EImondani az embereknek az igazat.
Það eina sem ég veit er að hann taldi sig hafa séð þetta í raun og ég hef aldrei séð meiri ótta í augum nokkurs manns.
Annyit tudok... hogy hitt abban, amit látott. Több félelem volt a szemében, mint amennyit életemben láttam.
Ūađ eina sem ég get sagt um nasistana er ađ ađferđir ūeirra bera árangur.
Csak az szól a Nácik mellett, hogy úgy tűnik a módszereik eredményesek.
Ūađ eina sem ég mun endurskođa er ađ fá mér annađ glas af ūessu gķđa kampavíni.
Egy dolgot fogok átgondolni, mégpedig, hogy iszok még egy pohárral abból az ízletes pezsgőből.
Ūađ eina sem ég á sameiginlegt međ Brendan Conlon er... ađ hvorugur okkar hefur nein not fyrir ūig.
Az egyetlen dolog, ami közös bennünk Brendan Conlonnal, hogy mi már haszontalanok vagyunk a számodra.
Lđur mín eru núūegar súper, súper friđsamleg, svo ađ ūađ eina sem ég ūarf ađ gera er bara ađ koma ūessu í gang.
Az én belsőm már most is szuper békés, szóval csak el kell indulnom.
Ūađ eina sem ég vil frá ūér er eitt dulnefni.
Amit tőled kérek... az egy kódnév.
Ég tũndi símanúmerinu hennar og ūađ eina sem ég hef er fornafn hennar ūannig ađ ég mun aldrei sjá hana aftur.
Elvesztettem a számát, és csak a keresztnevét tudom. Sose látom többé.
Ūađ eina sem ég veit er ađ miđađ viđ ūađ sem ūeir hafa eytt í ađ halda ūér frá henni ūá er ūađ ūeim mjög mikilvægt.
Én csak azt tudom, hogy fontos oka lehet, mert rengeteg energiát ölnek abba, hogy távol tartsák tőle.
Ūađ eina sem ég hef eru valkostirnir mínir.
Csak a választásaim vannak, és én őt választom,
Eđa ūú gætir komiđ međ mér og ég veit ekki hvađ bíđur okkar hinum megin en ég veit ađ ūú myndir vera viđ hliđ mér og ūađ er ūađ eina sem ég hef viljađ frá ūví ég hitti ūig.
De velem is jöhetsz, és nem tudom, mi vár a túloldalon, de azt tudom, hogy együtt lennénk, és mindig erre vágytam, azóta, hogy először megláttalak.
Optimus, ūađ eina sem ég vildi var ađ bjarga ūjķđ okkar.
Optimusz, én csak a fajunkat akartam megmenteni.
Ūađ eina sem ég afrekađi var ađ Martin kom í hans stađ.
Annyit értem el, hogy az egyiket egy másik válthatta fel.
Ūađ eina sem ég veit á ūessu skeiđi ævi minnar, Sixsmith, er ađ heimurinn snũst af sömu ķsũnilegu kröftunum og vinda sig um hjörtu okkar.
E pillanatban csak annyit tudok, hogy ezt a világot ugyanazok a láthatatlan erők forgatják, mint amik a szívünket facsarják.
Ég held ađ Atlas sé ūađ eina sem ég hef gert á ævinni sem hefur gildi.
Az "Atlasz", azt hiszem, az egyetlen értékes az életemben.
Fyrirgefđu, ūađ eina sem ég get gert er ađ kæla ūig.
Sajnálom. De én csak hideget tudok adni neked.
Ūađ eina sem ég vil er ađ viđ skiljum sátt.
Csak annyit akarok... hogy békében váljunk el.
Ūađ eina sem ég vildi varst ūú, John Bennett.
Én mindig csak téged akartalak, John Bennett.
Ūessi elska er ūađ eina sem ég á eftir!
Az én kicsikém az egyetlen, ami maradt nekem!
Ef einhverjum klæða-haus finnst þetta fyndið Eina sem ég get sagt er að þetta er mjög ósmekklegt.
Ha ez valami bugyuta tréfa akar lenni, csak annyit mondhatok, hogy igen sekélyes ízlésre vall!
En nú er ūetta ūađ eina sem ég kann ađ gera.
De én most... nem értek semmi máshoz.
Ūađ eina sem ég vildi var ađ sjá ykkur Ķđin dauđa viđ fætur mér.
Nem akarok mást... csak, hogy Odinnal... holtan feküdjetek!
Ūađ eina sem ég veit um Baja er ađ ūađ er tegund af maískökum sem mér líkar.
Én csak annyit tudok Bajáról, hogy jó tacókat csinálnak arrafelé.
En ūađ eina sem ég gat hugsađ um var veslings Kathleen.
De egyedül szegény Kathleenre tudtam gondolni.
Ūađ eina sem ég hef lært er ađ lífiđ gefur engin loforđ.
Csak annyit tanultam meg, hogy az élet nem ígér semmit.
Það eina sem ég vil í staðinn er að fá að fylgja ykkur.
Cserébe annyit kérek, hogy vigyen magával.
Þessi sársauki er það eina sem ég á eftir af honum.
Ez a fájdalom... Ez minden, ami maradt belőle.
Það eina sem ég hafði sem krakki voru bækur.
Gyerekkoromban semmim se volt a könyveimen kívül.
Nema það sé þetta eina, sem ég hrópaði, þegar ég stóð meðal þeirra:, Fyrir upprisu dauðra er ég lögsóttur í dag frammi fyrir yður.'"
Hacsak ez egy szó tekintetében nem, melyet közöttük állva kiáltottam, hogy: A halottak feltámadása felõl vádoltatom én tõletek e mai napon.
0.63058090209961s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Csupán gyengéden kilöktem a bácsikádat az ajtón. 